Por Scott Merkin / MLB.com
Los Medias Blancas del 2012 continuaron con su plan de contender para los playoffs y al mismo tiempo desarrollar su talento joven, al anunciar que han adquirido al infielder Kevin Youkilis en un canje con los Medias Rojas el domingo.
La fuente dijo que Chicago envió al infielder Brent Lillibridge y al derecho Zach Stewart, quien recientemente había sido enviado a Triple-A Charlotte, a Boston a cambio de Youkilis y dinero en efectivo. Youkilis, de 33 años de edad, tomaría inmediatamente el puesto de antesalista titular que dejó libre Brent Morel debido a una lesión en su espalda.
El veterano Orlando Hudson, adquirido por los Medias Blancas el 22 de mayo como agente libre, ha iniciado 23 juegos en la tercera base, primera vez que juega esa posición en sus 11 años de carrera.
Con la derrota de Cleveland, Chicago empató el domingo el primer lugar de la División Central de la Liga Americana, en lo que debe ser una lucha intensa por ver quién será el campeón de una de las divisiones más parejas del béisbol.
Youkilis batea para .233 con 4 jonrones y 14 carreras impulsadas en el 2012.
