Purobeisbol.
‘Chicote’ Ayala y Yovani Gallardo logran victorias; Adrián González conecta jonrón e impulsa 4 carreras en triunfo de Medias Rojas; ‘Cochito’ produce una
Jon Lester ponchó a 12 bateadores 12 en seis entradas para obtener su primera victoria en seis semanas, y los Medias Rojas de Boston dividieron la serie de cuatro encuentros al vencer el domingo por paliza de 14-1 a los Indios de Cleveland.
El mexicano Adrián González conectó un cuadrangular productor de dos carreras y un doblete que empujó otras dos. Carl Crawford impulsó tres anotaciones y registró tres de los siete dobletes de Boston.
Los Medias Rojas construyeron una ventaja de 6-1 en la pizarra contra Corey Kluber (0-1) y anotaron su mayor cantidad de carreras desde que apalearon a los Marlins de Miami por 15-5 en un juego interligas el 20 de junio.
Lester (6-10) tuvo control de sus lanzamientos con una enorme ventaja después de registrar una marca de 0-5 con promedio de carreras limpias admitidas de 7.49 en siete aperturas desde que venció a Toronto el 27 de junio. Permitió tres imparables y una anotación para poner en 5-1 su marca de por vida contra Cleveland.
Kluber recibió seis carreras y siete hits en tres entradas y un tercio; ponchó a cuatro adversarios.
Por los Medias Rojas, el mexicano González de 3-2 con dos anotadas y cuatro producidas (80). Su compatriota Alfredo Aceves lanzó la novena con un ponche.
Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1; y Ezequiel Carrera de 2-1. El dominicano Carlos Santana de 2-1 con una producida.
DOMINA YOVANI A ASTROS
HOUSTON._ El mexicano Yovani Gallardo dominó a Houston de nuevo, mientras que Corey Hart pegó cuadrangular para que los Cerveceros de Milwaukee rompieran una racha de 11 derrotas al hilo como visitantes al vencer el domingo 5-3 a los Astros.
Milwaukee ganó como visitante por primera ocasión desde el 8 de julio en Houston, su último partido antes del receso para el Juego de Estrellas. Los Cerveceros han sido barridos por los Rojos, los Filis y los Cardenales desde entonces.
Gallardo (11-8) permitió tres carreras y ponchó a ocho para ganar su 10mo partido consecutivo frente a Houston.
Gallardo es el primer lanzador en ganar 10 o más aperturas consecutivas frente a un mismo oponente desde que Roy Halladay lo hiciera frente a Montreal/Washington de 2004-11, de acuerdo con información de los Cerveceros por el Elias Sports Bureau.
Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-0; Carlos Gómez de 4-1 con una carrera anotada; Jean Segura de 4-2 con una anotada. El puertorriqueño Martín Maldonado de 4-1 con una impulsada. El mexicano Yovani Gallardo de 2-1 con una impulsada.
Por los Astros, el venezolano Marwin González de 5-2 con una carrera anotada y dos impulsadas. El dominicano Fernando Martínez de 4-1.
GANA EL ‘CHICOTE’
BALTIMORE._ Manny Machado bateó el domingo su tercer cuadrangular en cuatro partidos de Grandes Ligas y Nick Markakis también se voló la cerca para que con cuatro entradas sin permitir carreras del bullpen, los Orioles de Baltimore ganaran por 5-3 a los Reales de Kansas City.
Mark Reynolds rompió el empate al remolcar una carrera en la sexta entrada para los Orioles, que dividieron victorias en una serie de cuatro partidos frente a Kansas City.
Machado conectó jonrón de dos carreras en el segundo episodio contra Bruce Chen (8-10), quien era lanzador de los Orioles. Machado conectó triple en su debut el jueves por la noche, dos cuadrangulares en su segundo partido y un doblete productor el sábado por la noche.
Con su batazo de cuatro esquinas del domingo, Machado, de 20 años, se unió a Frank Robinson, Ray Knight y Lee May como los únicos jugadores en batear un extrabase en cada uno de sus primeros cuatro partidos con los Orioles.
Por los Reales, el venezolano Alcides Escobar de 3-1. El cubano Brayan Peña de 3-0 con una carrera impulsada.
Por los Orioles, el mexicano Luis Ignacio Ayala (4-3) se llevó el triunfo, al trabajar la sexta entrada sin problemas.
‘COCHITO’ IMPULSA UNA
MIAMI — El abridor Chris Capuano mantuvo a Miami sin hit hasta la séptima entrada y el dominicano Hanley Ramírez impulsó tres carreras contra su ex equipo para que los Dodgers de Los Angeles blanquearan el domingo 5-0 a los Marlins.
Capuano (11-8) había dominado a los Marlins hasta que el dominicano José Reyes pegó una línea al jardín central con un out en la séptima entrada.
Capuano permitió dos imparables en ocho entradas y ponchó a nueve. El zurdo de 33 años había perdido sus últimas tres aperturas y tenía 6.75 en promedio de carreras limpias permitidas en ese lapso.
Ramírez, adquirido en un acuerdo con los Marlins el 25 de julio, pegó un elevado de sacrificio en el tercer episodio. Sumó un sencillo de dos carreras en la octava entrada, con lo que llegó a 500 carreras producidas en su carrera.
Ramírez se fue de 13-6 con cinco carreras impulsadas en la primera serie contra su ex equipo. Cada vez que se paró en el plato fue abucheado en el estadio de los Marlins.
Por los Dodgers, el dominicano Hanley Ramírez de 4-2 con una carrera anotada y tres impulsadas. El venezolano Juan Rivera de 4-0. El mexicano Luis Cruz de 4-2 con una impulsada.
Por los Marlins, el venezolano Gorkys Hernández de 4-0. El dominicano José Reyes de 3-1. El panameño Carlos Lee de 3-0. El colombiano Donovan Solano de 3-0.
