SAN FRANCISCO — Pablo Sandoval bateó su primer jonrón en más de un mes, Ryan Vogelsong ganó apenas por segunda ocasión en nueve aperturas, y los Gigantes de San Francisco derrotaron el domingo 4-1 a los Marlins de Miami para dividir honores en la serie de cuatro enfrentamientos.
Buster Posey volvió tras un día de descanso y aportó un elevado de sacrificio, mientras que Tyler Colvin y Brandon Hicks conectaron sencillos productores dentro de una seguidilla de cuatro hits frente a Jacob Turner, cunado había dos outs de la primera entrada.
Apuntalado con una ventaja temprana, Vogelsong (2-2) ponchó a seis rivales en siete entradas, y los Gigantes concluyeron una racha de 17 juegos en el mismo número de días. Fue su periodo de más intenso trabajo en la campaña.
San Francisco evitó sufrir tres derrotas seguidas en casa, algo que no le ha ocurrido en toda la temporada.
Por los Gigantes, el mexicano Sergio Romo trabajó la novena entrada con un hit y un ponche, para obtener su rescate 15 de la temporada.
DÉCIMO JONRÓN DEL ‘TITÁN’
PHOENIX, Arizona — Cody Ross pegó su primer cuadrangular de la temporada, Eric Chávez conectó jonrón por segundo juego consecutivoy los Diamondbacks de Arizona vencieron el domingo por 5-3 a los Dodgers de Los Ángeles.
Arizona ganó una serie en casa por primera vez en esta campaña y además le cortó a Yasiel Puig una cadena de 16 partidos dando de hit, pues el cubano no dio hit en tres turnos legales.
Después de implantar un récord del equipo en carreras el sábado, en una paliza de 18-5, los Diamondbacks rompieron un empate de 3-3 con el batazo de Chávez, un vuelacerca de dos carreras al jardín central a un lanzamiento del abridor Dan Haren (5-2) en el quinto inning.
Por los Diamondbacks, el zurdo culiacanense Óliver Pérez regaló una base en dos tercios de entrada.
Por los Dodgers, el mexicano Adrián González de 4-3 con anotada y dos impulsadas, y llegó a 10 jonrones en la temporada.
GARCÍA SALE SIN DECISIÓN
SAN LUIS.– Ryan Doumit anotó tras un lanzamiento descontrolado del dominicano Carlos Martínez y los Bravos de Atlanta fabricaron dos carreras en el noveno inning para vencer el domingo 6-5 a los Cardenales de San Luis.
Por los Cardenales, el zurdo mexicano Jaime García tuvo su primera salida de esta temporada y tuvo un aceptable trabajo, pero al final salió sin decisión. Lanzó 7 entradas con 5 hits, 4 anotaciones y ponchó a 5.
García no lanzaba en Grandes Ligas desde el 17 de mayo, cuando venció a Cerveceros.
Por los Bravos, el mexicano Ramiro Peña recibió base en su único turno al bate.
SORIA ACEPTÓ DOS HITS EN UNA ENTRADA
ARLINGTON.- Mitch Moreland rompió el empate con un cuadrangular en el séptimo inning, el puertorriqueño Alex Ríos remolcó dos carreras con un triplete y los Vigilantes de Texas evitaron ser barridos en la serie de tres encuentros al derrotar el domingo 6-2 a los Azulejos de Toronto.
Por los Vigilantes, el mexicano Joakim Soria lanzó la novena entrada con 2 hits y un ponche.
SUFRE REVÉS ESTRADA
CHICAGO.– Travis Wood lanzó pelota de dos hits durante siete entradas, y su labor fue respaldada por jonrones del dominicano Welington Castillo y Mike Olt, para que los Cachorros de Chicago vencieran el domingo 4-2 a los Cerveceros de Milwaukee.
Wood (4-4) toleró dos carreras y ponchó a siete rivales por los Cachorros, que ganaron dos de tres juegos de la serie a los líderes de la División Central de la Liga Nacional. Fue la segunda serie conquistada por Chicago en lo que va de la campaña.
El mexicano Marco Estrada (3-2) recibió tres anotaciones y siete imparables –cinco dobles y dos cuadrangulares– en una labor de cinco innings. En nueve juegos de la campaña, el mexicano ha aceptado 12 bambinazos, la segunda mayor cifra en las mayores.
PIERDE ACEVES
NUEVA YORK.– El dominicano Starling Marte pegó un jonrón de dos carreras en la sexta entrada, para que los Piratas de Pittsburgh vencieran el domingo 5-3 a los Yankees de Nueva York en el segundo partido de una doble cartelera en que dividieron triunfos.
El mexicano Alfredo Aceves (0-2) cargó con la derrota de Nueva York al recibir un cuadrangular solitario en una labor de una entrada y dos tercios.
