WASHINGTON — Yu Darvish recetó 12 ponches en ocho innings, Leonys Martín quebró el empate sin carreras al conectar un jonrón en el séptimo y los Rangers de Texas evitaron ser barridos el fin de semana al doblegar 2-0 a los Nacionales de Washington.
En su primera apertura desde el 22 de mayo, luego de perder su turno previo por una molestia en el cuello, Darvish diseminó cinco hits con dos boletos. El derecho japonés dejó en 2.08 su efectividad, además de igualar sus mejores totales de ponches de la campa ante un rival que había anotado 19 carreras en los primeros dos juegos de la serie.
El mexicano Joakim Soria lanzó un noveno perfecto para su undécimo rescate, sellando la 11ma blanqueda de los Rangers en la campaña.
Texas se fue el frente gracias al jonrón solitario del cubano Martín, quien desapareció por el jardín derecho un pitcheo en cuenta de 0-1 de Tanner Roark (3-4).
Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-2; y Luis Sardiñas de 2-0. El dominicano Adrián Beltré de 3-0. El cubano Leonys Martín de 4-1, una anotada y remolcada.
Por los Nacionales, el venezolano Wilson Ramos de 4-1.
PEÑA DE 2-0
MIAMI — Evan Gattis bateó un jonrón de dos carreras para desempatar el juego en el noveno inning, con lo que los Bravos de Atlanta completaron la barrida en la serie de tres juegos al vencer el domingo 4-2 a los Marlins de Miami.
Shae Simmons, en su segundo juego en las mayores, se anotó el primer rescate de su carrera al retirar a Christian Yelich con dos hombres en circulación para el último out. El cerrador Craig Kimbrel recibió un día de descanso debido a su reciente elevada carga de trabajo.
Los Bravos arrasaron en Miami, luego de perder en cuatro juegos seguidos ante Boston. Los Marlins, que comenzaron la serie empatados con Atlanta en la cima del Este de la Liga Nacional, se rezagaron tres juegos atrás.
Pese a que han perdido cuatro partidos seguidos en casa, Miami mantiene marca de 20-11 en el Marlins Park.
El dominicano Marcell Ozuna despachó un jonrón de dos carreras, su décimo en la campaña. Esas fueron las únicas dos anotaciones permitidas por Aaron Harang en seis innings y dos tercios.
Por los Bravos, el mexicano Ramiro Peña de 2-0.
ADRIÁN DE 3-0
LOS ÁNGELES.– Andrew McCutchen salió de la mala racha con el bate al conectar su primer jonrón en más de un mes, además de aportar dos dobletes y anotar tres veces, para que los Piratas de Pittsburgh vencieran el domingo 5-3 a los Dodgers de Los Ángeles.
Josh Harrison añadió otro jonrón, mientras que el dominicano Pedro Álvarez produjo tres carreras. Los Piratas, que ganaron tres de cuatro juegos de la serie frente a los campeones defensores de la División Oeste de la Liga Nacional, han cosechado triunfos en ocho de sus últimos 12 juegos.
Pittsburgh había perdido sus siete series anteriores en el Dodger Stadium, desde que ganó dos de tres en septiembre de 2006.
El dominicano Edinson Vólquez (3-4) toleró dos carreras y cinco hits en cinco innings, en los que ponchó a seis rivales y dio un boleto.
Jason Grilli, el quinto lanzador de los Piratas, sacó tres outs para su octavo salvamento. Con dos outs, dio un par de boletos y permitió un sencillo del emergente Scott Van Slyke.
Fue el tercer salvamento de Grilli en la serie.
El imparable de Van Slyke fue el único hit que conectaron los Dodgers desde un jonrón solitario de Justin Turner, cuando había un out de la cuarta entrada.
Zack Greinke (8-2) permitió cuatro carreras, su mayor cantidad de la campaña, además de aceptar cinco inatrapables en siete innings, en los que recetó siete ponches.
Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 4-2. El dominicano Hanley Ramírez de 3-0. El mexicano Adrián González de 3-0.
