Chris Davis bateó su jonrón 34 del año, líder en las mayores, para respaldar una dominante actuación del abridor mexicano Miguel González, y los Orioles de Baltimore vencieron el martes 3-1 a los Rangers de Texas.
Los Orioles lograron dividir la serie de cuatro juegos.
Davis salió de una mala racha y alcanzó las mayores cifras de su carrera en jonrones y empujadas (86) con su toletazo en el segundo episodio ante Ross Wolf (1-2). Sus 34 cuadrangulares son el mayor total en las Grandes Ligas antes de la pausa del Juego de Estrellas desde el 2001, cuando Barry Bonds tenía 39 y Luis González 35.
Brian Roberts también botó la pelota por los Orioles y Nate McLouth produjo una con un sencillo en el octavo.
El mexicano González (7-3) permitió solamente una anotación y cuatro hits en 6 2-3 innings para mejorar su récord en casa a 5-0.
Jim Johnson trabajó el noveno y se anotó su 31er salvamento en 37 oportunidades.
Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 4-0. Los dominicanos Nelson Cruz de 4-1 y Adrián Beltré de 4-1. El cubano Leonys Martín de 3-1.
GALLARDO SALE SIN DECISIÓN
PHOENIX.- El venezolano Martín Prado remolcó dos carreras con un sencillo en la octava entrada, Wade Miley lanzó ocho innings efectivos y los Diamondbacks de Arizona rompieron una racha de tres derrotas al vencer el jueves 5-3 a los Cerveceros de Milwaukee.
Miley (6-7) concedió un par de cuadrangulares en los primeros tres episodios antes de acomodarse.
Adam Eaton ayudó a Arizona a acercarse 3-2 con un triple de dos carreras en la quinta, Jason Kubel empató la pizarra con un elevado de sacrificio en la siguiente entrada y Prado coronó la remontada pegando su hit con las bases cargadas contra Jim Henderson (3-3) en la octava.
Jonathan Lucroy pegó un jonrón de dos carreras, y el dominicano Carlos Gómez conectó un bambinazo solitario para los Cerveceros.
Por los Cerveceros, el mexicano Yovani Gallardo se fue sin decisión, al trabajar 6 entradas completas, con 4 hits, 3 anotaciones y recetó 3 ponches.
BUEN RELEVO DE ÓLIVER
SEATTLE.- Daniel Nava bateó un sencillo en la parte alta del décimo inning que remolcó al corredor emergente Jackie Bradley Jr., y los Medias Rojas de Boston remontaron otra vez de un déficit de cuatro carreras para vencer el jueves 8-7 a los Marineros de Seattle en 10 innings.
Ryan Lavarnway de Boston recibió una base por bolas al comenzar la décima entrada frente a Tom Wilhelmsen (0-3) y Bradley lo reemplazó. Brady Holt impulsó a Bradley a la intermedia con un toque de sacrificio. Luego Wilhelmsen ponchó al cubano José Iglesias y después le regaló un pasaporte intencional a Jacoby Ellsbury.
Entonces Nava logró conectar una línea por el centro del diamante que superó el esfuerzo del segunda base Brad Miller y puso arriba a Boston en la pizarra.
Koji Uehara obtuvo su séptimo salvamento por su buen trabajo en la décima entrada, con el cual ayudó a los Medias Rojas a llevarse tres partidos de los cuatro de la serie.
Boston también remontó de un déficit de 5-1 para ganar 11-8 el segundo encuentro.
Steven Wright (1-0) fue la razón por la que Boston logró remontar, ya que maniató a los Marineros tras reemplazar al abridor Ryan Dempster en el cuarto inning. El derecho nudillero sólo permitió tres hits en poco más de cinco entradas de relevo, en las que ponchó a tres.
Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-0, dos anotadas. El cubano Iglesias de 5-2, dos remolcadas.
Por los Marineros, el mexicano Óliver Pérez tuvo otro gran relevo con 3 ponches y un base en una entrada y un tercio.
ADRIÁN DE 5-2
LOS ANGELES.- Chris Capuano no admitió carreras en las seis entradas y un tercio que estuvo en la lomita, Mark Ellis remolcó cuatro carreras, y los Dodgers de Los Angeles vencieron el jueves 6-1 a los Rockies de Colorado para hilar su quinta victoria.
Los Dodgers se movieron arriba de .500 por primera vez desde el 15 de abril.
Capuano (3-6) permitió seis imparables, ponchó a ocho y no regaló bases por bolas para conseguir apenas su segunda victoria en casa y la primera desde que venció a Miami 5-3 el 12 de mayo.
Drew Pomeranz (0-3) permitió tres carreras y siete imparables en cuatro entradas, ponchó a cuatro y regaló cinco boletos en su tercera apertura de la temporada.
Ellis pegó de 4-3 y recibió un pasaporte, la cuarta vez que conecta tres o más imparables en un partido esta temporada.
Por los Dodgers, el cubano Yasiel Puig de 4-2. El mexicano Adrián González de 5-2. Los dominicanos Hanley Ramírez de 2-0; y Juan Uribe de 3-2, con dos carreras anotadas.
‘COCHITO’ DE 4-1 CON UNA ANOTADA
NUEVA YORK.- Derek Jeter volvió, y los Yankees de Nueva York sintieron un efecto positivo de inmediato.
Eso hasta que tuvo que ser reemplazado en el octavo inning tras sufrir una molestia en el cuádriceps en la victoria el jueves por 8-4 antes los Reales de Kansas City.
“Espero que no sea nada serio”, dijo Jeter.
El capitán de los Yankees conectó sencillo ante su primer lanzamiento de la temporada, anotó una carrera y se fue de 4-1 con una empujada en su retorno tras una inactividad de nueve meses. Nueva York logró llevarse victorias en dos de los cuatro juegos de la serie.
Andy Pettitte (7-6) se recuperó tras otro titubeante primer inning para hilvanar victorias en aperturas consecutivas por primera vez desde abril y Lyle Overbay remolcó la carrera de la ventaja con un sencillo de dos anotaciones dentro de un quinto episodio de cuatro ante el dominicano Ervin Santana (5-6). Nueva York revirtió un 3-0 en contra.
Jeter fue el bateador designado, en el segundo turno en el orden ofensivo, en su primer juego desde que se fracturó el tobillo izquierdo en el partido inicial de la serie de campeonato de la Liga Americana el 13 de octubre.
Dijo que el cuádriceps se le puso tieso durante su tercer viaje al plato, y descartó que la dolencia se debió a que hizo mucho esfuerzo en su debut.
“Se puso tieso”, dijo Jeter. “Ya veremos mañana”.
Por los Yankees, los dominicanos Robinson Canó de 3-1, una anotada; Eduardo Núñez de 4-2, una anotada y remolcada; y Zoilo Almonte de 4-2, una impulsada. El mexicano Luis Cruz de 4-1, una anotada.
