PITTSBURGH (AP).– Un mal tiro del lanzador Jared Hughes luego de un toque de sacrificio del relevista Jean Machi en la 13ava entrada permitió a los Gigantes de San Francisco anotar la carrera del triunfo y remontar una desventaja de seis carreras para vencer 11-10 a los Piratas de Pittsburgh el lunes por la noche.
Hughes salió a lanzar en la 13ava entrada. Con uno fuera concedió pasaporte a Hunter Pence y golpeó a Juan Pérez con un lanzamiento, Machi (5-0), en apenas su segunda aparición en la caja de bateo en sus cuatro años engrandes ligas, tocó la pelota, que fue fildeada por Hughes pero el tiro a primera base fue desviado lo que permitió a Pence anotar corriendo desde la intermedia.
El receptor reservista venezolano Héctor Sánchez conectó cuatro imparables e impulsó tres carreras por los Gigantes, que pegaron 20 hits, mientras Buster Posey, quien fue relevado de la posición de cátcher pegó tres hits, anotó tres carreras y produjo dos más.
Machi lanzó dos entradas sin permitir carrera y el mexicano Sergio Romo se encargó de sacar la 13ava para anotarse su décimo salvamento.
Por los Gigantes, Sánchez bateó de 7-4, el puertorriqueño Ángel Pagán de 7-3 con una anotada, el venezolano Pablo Sandoval de 4-1 con una anotada.
Por los Piratas, el dominicano Starling Marte de 5-2 con una anotada, su compatriota Pedro Álvarez bateó de 7-2 con dos anotadas y cuatro remolcadas.
JONRÓN DE RAMIRO PEÑA
ATLANTA.- Un doble de dos carreras de Matt Carpenter en el quinto inning condujo el lunes a los Cardenales de San Luis a una victoria 4-3 ante los alicaídos Bravos de Atlanta, que modificaron su orden ofensivo pero igual encadenaron su séptimo derrota en fila.
Desesperado por generar más ofensiva, el piloto de los Bravos, Fredi González puso al pitcher Aaron Harang como octavo al bate y al segunda base Ramiro Peña en el noveno turno.
El mexicano Peña produjo al conectar un par de hits, incluyendo un jonrón en el séptimo inning. Ese batazo acercó a los Bravos a una carrera, pero se quedaron cortos de revertir un déficit 4-0.
Luego del doble de Carpenter, Matt Holiday conectó un sencillo remolcador. Peter Bourjos añadió un sencillo impulsor en el sexto para ampliar la ventaja de San Luis.
Shelby Miller (4-2) se anotó el triunfo, en tanto que Trevor Rosenthal se apuntó su noveno rescate.
Harang (3-3) cargó con la derrota.
Por los Azulejos, el mexicano Peña de 4-2, una anotada y remolcada, con su segundo jonrón de la campaña.
ADRIÁN SE VA EN BLANCO
WASHINGTON.- El mexicano Adrián González se fue en blanco en cuatro turnos, en el revés de los Dodgers de Los Ángeles de 4-0 frente a los Nacionales de Washington.



