PHOENIX, Arizona (AP)– Tyler Colvin produjo tres carreras y los Gigantes de San Francisco quebraron su peor racha de la campaña en seis derrotas al vencer el sábado 6-4 a los Diamondbacks de Arizona.
Hunter Pence conectó un panorámico cuadrangular al área de restaurantes en el segundo piso del jardín izquierdo para ayudar a Brandon McCarthy a convertirse en el primer perdedor de 10 juegos en la campaña.
Ryan Vogelsong (5-3) admitió cuatro carreras en cinco episodios para conseguir su primer triunfo en cuatro salidas y apenas el segundo en 11 encuentros para los Gigantes, líderes del Oeste de la Liga Nacional.
Aaron Hill, bateador de .500 de por vida ante Vogelsong, conectó sencillo y doble y remolcó dos carreras por los Diamondbacks.
McCarthy (1-0) permitió cinco anotaciones y 10 imparables en cinco entradas. Sus 10 hits permitidos igualaron su cifra más alta de la temporada.
Luego de dejar escapar sus dos oportunidades de salvamento previas, el mexicano Sergio Romo se escapó de los problemas para lanzar un noveno inning en blanco y llegar a 21 rescates en 25 intentos.
Por los Gigantes, los venezolanos Gregor Blanco de 4-1; Pablo Sandoval de 5-3 con dos remolcadas y una anotada; Ehire Adrianza de 3-1. El dominicano Joaquín Arias de 2-0.
Por los Diamondbacks, los venezolanos Gerardo Parra de 5-1; Miguel Montero de 4-1 con una producida y una anotada; Martín Prado de 4-0; Ender Inciarte de 4-0; David Peralta de 4-1 con una remolcada.
IMPULSA CARRERA EL ‘TITÁN’
SAN DIEGO.– Josh Beckett lanzó siete excelentes entradas, y el dominicano Hanley Ramírez produjo dos carreras para guiar a los Dodgers de Los Ángeles de Los Ángeles a una victoria el sábado de 4-2 sobre los Padres de San Diego.
Los ángeles, que colapsaron en el noveno inning en la derrota del viernes, han ganado seis de sus últimos ocho y nueve de sus más recientes 12 encuentros.
Beckett (5-4), en su primer inicio ante San Diego este año, admitió cuatro hits y dos bases por bolas. Ningún jugador de los Padres le alcanzó la segunda base, y San Diego nunca tuvo a más de un corredor en base al mismo tiempo.
Kenley Jansen lanzó una novena entrada en blanco para su salvamento 21 en 24 oportunidades, una noche después de admitir tres carreras y cargar con la derrota.
Tyson Ross (6-7) trabajó siete episodios y cargó con el revés por San Diego.
Por los Dodgers, el dominicano Ramírez de 3-2 con dos remolcadas. El cubano Yasiel Puig de 3-0. El mexicano Adrián González de 4-1 con una remolcada. El venezolano Miguel Rojas de 1-0.
Por los Padres, el nicaragüense Everth Cabrera de 3-1. El puertorriqueño René Rivera de 4-1 con una remolcada. El venezolano Alexi Amarista de 4-2. El cubano Yasmani Grandal de 1-1.
